ERLÄUTERUNGSTEXT ZUM SCHUTZ UND ZUR VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

Als Atamer Klinik für Mund- und Zahnheilkunde legen wir Wert darauf, die Sicherheit Ihrer persönlichen Daten zu gewährleisten. Im Einklang mit diesem Grundsatz möchten wir Sie mit diesem Aufklärungstext über Ihre persönlichen Daten, die von unserer Klinik verarbeitet werden, informieren. Das Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten Nr. 6698 vom 07.04.2016 mit der Nummer 29677 im Amtsblatt vom 07.04.2016 zielt darauf ab, die persönlichen Grundrechte und -freiheiten zu schützen, insbesondere die Privatsphäre, die bei der Verarbeitung personenbezogener Daten geschützt wird.

Alle Arten von personenbezogenen Daten aller mit unserer Klinik in Verbindung stehenden Personen werden in Übereinstimmung mit dem KVK-Gesetz Nr. 6698 und dem Kommuniqué über die Verfahren und Grundsätze, die bei der Erfüllung der Offenlegungspflicht zu befolgen sind, aufbewahrt, verarbeitet und gespeichert. Als für die Datenverarbeitung Verantwortlicher und Auftragsverarbeiter im Sinne des Gesetzes bewegen wir uns innerhalb der durch die verbindlichen Bestimmungen gesetzten Grenzen.

Data Controller

Atamer Health Services Food Construction and Tourism Industry Trade Limited Company

Aydinli Mah. Bahceler Sk. Yavuzhan Konakları A2 Blok No:28E Tuzla / Istanbul

Zweck und Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten

Ihre persönlichen Daten werden erhoben, um die Qualität der angebotenen Dienstleistungen in Abhängigkeit von der Tätigkeit unserer Klinik zu verbessern. Gemäß Artikel 4 des KVK-Gesetzes Nr. 6698 handeln wir nach den Grundsätzen der Richtigkeit und Aktualität der Daten, der Verarbeitung für spezifische, eindeutige und rechtmäßige Zwecke und der Aufbewahrung personenbezogener Daten für den Zeitraum, der in den einschlägigen Rechtsvorschriften festgelegt ist oder für den Zweck, für den sie verarbeitet werden, erforderlich ist. Daher beruhen alle Arten von Transaktionen, die mit der ersten Erfassung personenbezogener Daten durch vollständig oder teilweise automatisierte oder nicht automatisierte Mittel beginnen, sofern sie Teil eines Datenerfassungssystems sind, auf den Bedingungen der Datenverarbeitung, entsprechen den allgemeinen/grundlegenden Prinzipien und tragen die Bedingungen der Gesetzeskonformität mit der Verwirklichung der Aufklärung.

In diesem Zusammenhang sind Ihre personenbezogenen Daten allgemeiner Art, die für die Durchführung aller Untersuchungs-, Behandlungs-, Pflege- und Diagnosedienstleistungen erforderlich sind und zu diesem Zweck erhoben werden, wie folgt;

Identität
(Vorname, Nachname, Name der Mutter und des Vaters, Mädchenname der Mutter, Geburtsdatum, Geburtsort, Familienstand, Seriennummer des Personalausweises, türkische ID-Nummer usw.)
Kontakt
(Adressnummer, E-Mail-Adresse, Kontaktadresse, registrierte E-Mail-Adresse (REM), Telefonnummer usw.)
Persönliche Informationen
(Informationen zur Gehaltsabrechnung, Disziplinaruntersuchungen, Beschäftigungsnachweise, Informationen zur Vermögenserklärung, Lebenslaufinformationen, Berichte zur Leistungsbewertung usw.)
Rechtliche Schritte
(Informationen im Schriftverkehr mit den Justizbehörden, Informationen in der Akte usw.)
Kunden-Transaktion
(Call-Center-Aufzeichnungen, Rechnungen, Schuldscheine, Scheckinformationen, Informationen in Kassenbons, Bestellinformationen, Anforderungsinformationen usw.)
Physische Raumsicherheit
(Ein- und Ausreisedaten von Mitarbeitern und Besuchern, Kameraaufzeichnungen, usw.)
Prozess-Sicherheit
(Informationen zur IP-Adresse, Informationen zur Anmeldung bei der Website und zum Verlassen der Website, Informationen zu Passwort und Kennwort usw.)
Finanzen
(Informationen zur Bilanz, Informationen zur Finanzleistung, Informationen zu Krediten und Risiken, Informationen zu Vermögenswerten usw.)
Berufserfahrung
(Informationen zum Abschlusszeugnis, besuchte Kurse, Informationen zur Berufsausbildung, Bescheinigungen, Zeugnisinformationen usw.)
Audio- und Videoaufzeichnungen

Wenn Ihre persönlichen Daten von besonderer Natur sind;

Informationen zur Gesundheit
(Angaben zum Behindertenstatus, Angaben zur Blutgruppe, persönliche Gesundheitsdaten, Angaben zu verwendeten Geräten und Prothesen usw.)

Übermittlung personenbezogener Daten

Wir können Ihre allgemeinen oder besonderen Kategorien personenbezogener Daten, die die Bedingungen für die Einhaltung des Gesetzes erfüllen, an Dienstleister wie natürliche oder juristische Personen, Aktionäre, Lieferanten, autorisierte öffentliche Einrichtungen und Organisationen usw. weitergeben, von denen wir während der Aufbewahrungsfrist Unterstützung bei der Durchführung unserer zahnmedizinischen Tätigkeiten erhalten. In Übereinstimmung mit den in den Artikeln 8 und 9 des Gesetzes festgelegten Verfahren und Grundsätzen können Ihre personenbezogenen Daten an die von unserer Klinik verwendeten Server und Speicherbereiche übermittelt werden. Je nach Herkunft des besagten Servers können die Daten im Inland oder im Ausland übertragen werden.

Methode der Datenerhebung und Rechtsgrund

Ihre persönlichen Daten werden mündlich oder schriftlich in den technischen elektronischen Systemen unserer Klinik oder in physischen Umgebungen erhoben. Um alle Arten von Transaktionen im Tätigkeitsbereich unserer Klinik in Übereinstimmung mit der Gesetzgebung durchführen zu können, sind die Methoden und Gründe für die Datenverarbeitung das Gesetz Nr. 6698 über den Schutz personenbezogener Daten, das Grundgesetz Nr. 3359 über das Gesundheitswesen, das Gesetzesdekret Nr. 663 über die Organisation und die Aufgaben des Gesundheitsministeriums und der angeschlossenen Institutionen, die Verordnung über Privatkrankenhäuser, die Verordnung über die Verarbeitung personenbezogener Daten und die Gewährleistung des Datenschutzes, die Verordnung über die Löschung, Vernichtung oder Anonymisierung personenbezogener Daten und andere gesetzliche Vorschriften.

Die Datenverarbeitung, die sich auf den Prozess zwischen dem Erhalt und der Vernichtung von Daten bezieht, unterliegt in der Regel dem Vorliegen Ihrer informierten Zustimmung. Die Verarbeitung besonderer Kategorien personenbezogener Daten, wie z.B. Gesundheitsdaten, ist nur mit ausdrücklicher Zustimmung der betroffenen Person möglich. Besondere personenbezogene Daten, die nicht die Gesundheit und das Sexualleben betreffen, dürfen nur in den gesetzlich vorgesehenen Fällen verarbeitet werden, und personenbezogene Daten, die die Gesundheit und das Sexualleben betreffen, dürfen nur im Rahmen von Gesundheitsdienstleistungen, wie z.B. der Durchführung von Behandlungs- und Pflegeleistungen, verarbeitet werden.

Ihre Daten werden unter der Verantwortung unserer Klinik für die gesetzliche Aufbewahrungsfrist aufbewahrt, die durch die Bestimmungen der Gesetzgebung festgelegt ist. In der Datenaufbewahrungsfrist unserer Klinik werden Informationen über Identität, Kommunikation, Personalien, Gesundheit, strafrechtliche Verurteilungen und Sicherheitsmaßnahmen zusätzlich zur Arbeitszeit 15 Jahre lang aufbewahrt; Rechtsgeschäfte, Kundentransaktionen, Finanzen, Berufserfahrung, Bild- und Tonaufzeichnungen werden 10 Jahre lang aufbewahrt und die physische Raumsicherung 1 Monat lang. Gemäß Artikel 7 der Verordnung über die Löschung, Vernichtung oder Anonymisierung personenbezogener Daten werden alle Vorgänge im Zusammenhang mit der Löschung, Vernichtung und Anonymisierung personenbezogener Daten aufgezeichnet und diese Aufzeichnungen mindestens 3 Jahre lang aufbewahrt, mit Ausnahme anderer gesetzlicher Verpflichtungen. Auch wenn die Verarbeitung in Übereinstimmung mit dem Gesetz und anderen einschlägigen Rechtsvorschriften erfolgt ist, hat die reale Person, deren personenbezogene Daten verarbeitet werden, das Recht, deren Löschung oder Vernichtung zu verlangen, wenn die Gründe für die Verarbeitung wegfallen.

Andere Rechte

Die betroffene Person kann gegenüber unserer Klinik, die für die Verarbeitung der Daten verantwortlich ist, die folgenden, in Artikel 11 des Gesetzes genannten Rechte geltend machen;

Um zu erfahren, ob personenbezogene Daten verarbeitet werden,
Fordern Sie Informationen an, wenn personenbezogene Daten verarbeitet wurden,
Um zu erfahren, zu welchem Zweck personenbezogene Daten verarbeitet werden und ob sie in Übereinstimmung mit ihrem Zweck verwendet werden,
die Dritten zu kennen, an die personenbezogene Daten im In- oder Ausland übermittelt werden,
die Berichtigung personenbezogener Daten im Falle einer unvollständigen oder falschen Verarbeitung zu verlangen,
die Löschung, Vernichtung oder Anonymisierung personenbezogener Daten durch den für die Datenverarbeitung Verantwortlichen von Amts wegen oder auf Antrag der betroffenen Person zu verlangen, wenn die Gründe für die Verarbeitung personenbezogener Daten wegfallen, obwohl diese gemäß den Bestimmungen des KVK-Gesetzes und anderer einschlägiger Gesetze verarbeitet worden sind,
Im Falle einer unvollständigen oder unrichtigen Verarbeitung personenbezogener Daten die Berichtigung personenbezogener Daten, die Löschung oder Vernichtung personenbezogener Daten unter den gesetzlich vorgeschriebenen Bedingungen sowie die Benachrichtigung von Dritten, an die personenbezogene Daten übermittelt werden, zu verlangen,
Einspruch zu erheben gegen das Entstehen eines Ergebnisses zum Nachteil der Person selbst durch die Analyse der verarbeiteten Daten ausschließlich durch automatisierte Systeme,
Im Falle eines Schadens aufgrund einer unrechtmäßigen Verarbeitung personenbezogener Daten, eine Entschädigung für den Schaden zu verlangen.

Erläuterungstext